27/03/2002

L'escursione in moto:la partenza e l'ingresso nel deserto..

..non è poi così facile guidare le moto sul ghiaione..




 
 

La cosa più bella da fare a Sharm: escursione nel deserto con la moto. Jeans, maglietta, guanti e occhiali per inserirsi nella più ampia distesa di sassi, ghiaia e sabbia per sfogare la manetta e la voglia di pace.

Il noleggiatore: Ciro's Rent.

The best thing to do in Sharm: a trip in the desert with motorbikes.
Eccomi sulla moto che userà la guida: Honda XL 250 Me on the guide's Motorbike: Honda XL 250.
La prima fermata per sgranchire le chiappe: il panorama che abbiamo davanti. The first stop of the run:the desert in front of us.
La nostra guida: Med Heit. Organizza privatamente anche tutti gli altri tipi di escursioni ai parchi, Cairo etc. Una persona veramente squisita. Our giude: Med Heit. He can take you to all other excursions to parks, Cairo and so on.
A very special man.

mescursioni@yahoo.com
Altra fermata, le montagna alle nostre spalle. The rocks behind us.
Sandro in assetto talebano. Sandro is like a taleban.
Sosta all'ombra dell'unico albero incontrato finora, facciamo riposare i catenacci. A relax for motorbikes and us under the shadow of the only tree.
Arrivati sulla costa di Nabq, ammiriamo il panorama di fronte a noi prima di entrare nel parco. Before the entering in the national park of Nabq: the sea.
Pisciatina della guida mentre noi ci riposiamo. Other our relax.
Sandro all'ingresso del parco. Sandro in the entrance of the park.
L'insegna del parco. The sign-board of the park.
In attesa del ticket. Waiting for the ticket.
I bimbi egiziani in gita scolastica che giocano con il cammello. Children are playing with the camel.
Ecco Sandro che prova a intortarsi la cammella chiedendole una foto.. Sandro during a camel-photo.